-
1 mark down the price
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mark down the price
-
2 mark down the price
Банковское дело: снижать цену -
3 mark down the price
/vi/ снижать цену -
4 Mark down the price
v́ خفض السعر -
5 to mark down the price
English-russian dctionary of contemporary Economics > to mark down the price
-
6 to mark down the price
English-russian dctionary of diplomacy > to mark down the price
-
7 mark down
1. phr v понижать2. phr v снижать3. phr v записывать4. phr v ком. записывать в счёт5. phr v выслеживать дичьСинонимический ряд:1. cheapen (verb) cheapen; decline; discount; slash2. depreciate (verb) decry; depreciate; devalorize; devaluate; devalue; downgrade; soften; underprize; underrate; undervalue; write down; write off3. reduce (verb) clip; cut; cut back; cut down; lower; pare; reduce; shave -
8 price mark-down
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > price mark-down
-
9 mark-down
-
10 mark down
transitive verb1) (choose as victim, lit. or fig.) [sich (Dat.)] auswählen; ausersehen (geh.)2) [im Preis] herabsetzen [Ware]; herabsetzen [Preis]* * *vt1. (reduce the price of)▪ to \mark down down ⇆ sth etw heruntersetzen [o herabsetzen]to \mark down down ⇆ shares STOCKEX Aktien abwerten2. (reduce)to \mark down down ⇆ the price den Preis herabsetzen [o heruntersetzen3. (give a lower grade)▪ to \mark down down ⇆ sb jdm eine schlechtere Note geben, jdn herunterkorrigieren4. (jot down)▪ to \mark down down ⇆ sth etw notieren* * *vt sep2) prices herab- or heruntersetzen* * *mark down v/tfrom … to von … auf akk)2. den Diskontsatz etc senken3. bestimmen, vormerken ( beide:for für, zu)4. notieren, vermerken* * *transitive verb1) (choose as victim, lit. or fig.) [sich (Dat.)] auswählen; ausersehen (geh.)2) [im Preis] herabsetzen [Ware]; herabsetzen [Preis]* * *v.abgrenzen v.aufschreiben v. -
11 mark down
пометить вниз глагол: -
12 mark down
vt1) ( reduce price)to \mark down down <-> sth etw heruntersetzen [o herabsetzen];to \mark down down shares Aktien abwerten2) ( give lower grade)to \mark down down <-> sb jdm eine schlechtere Note geben [o herunterkorrigieren];3) ( jot down)to \mark down down <-> sth etw notieren;to \mark down sb <-> down as sth jdn als etw einschätzen -
13 mark down
-
14 mark down
to reduce the price of something снизить ценуThese coats have been marked down by 20%.
-
15 mark down
а) сни́зить це́ну ( about the price)б) взять на заме́тку ( make a note) -
16 mark-down
s.1 rebaja, reducción (de precio) (price reduction)2 reducción de precio, reducción de precios, descuento, rebaja. -
17 mark-down
Fina reduction in the selling price of damaged or slow-selling goods -
18 price mark-down
Юридический термин: уценка -
19 mark down ... price
/vt/ снижать... цена -
20 bring down the price
снижать цену глагол:
См. также в других словарях:
mark down — /ˌmɑ:k daυn/ verb to make the price of something lower ♦ to mark down a price to lower the price of something ● This range has been marked down to $24.99. ● We have marked all prices down by 30% for the sale … Dictionary of banking and finance
mark down something — mark down (something) to reduce the price of something. The machine, originally priced at $50, was marked down to $37.50. If it doesn t sell at full price, we ll have to mark it down … New idioms dictionary
mark down — (something) to reduce the price of something. The machine, originally priced at $50, was marked down to $37.50. If it doesn t sell at full price, we ll have to mark it down … New idioms dictionary
mark-down — (n.) 1880, from expression mark down reduce in price (see MARK (Cf. mark) (v.)) … Etymology dictionary
mark|down — «MAHRK DOWN», noun, adjective. –n. 1. a decrease in the price of an article: »Spurts of selling mostly in small blocks touched off almost hourly markdowns (Wall Street Journal). 2. the amount of this decrease. –adj. of, having to do with, or… … Useful english dictionary
mark down — verb reduce the price of • Ant: ↑mark up • Hypernyms: ↑shave, ↑knock off • Hyponyms: ↑discount • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
mark down — 1) PHRASAL VERB If you mark something down, you write it down. [V n P] I tend to forget things unless I mark them down... [V P n (not pron)] As he marks down the prices, he stops now and then to pack things into a large bag. 2) PHRASAL VERB If… … English dictionary
mark down — phrasal verb [transitive] Word forms mark down : present tense I/you/we/they mark down he/she/it marks down present participle marking down past tense marked down past participle marked down 1) to write something in order to have a record of it… … English dictionary
mark-down — / mɑ:kdaυn/ noun 1. a reduction of the price of something to less than its usual price 2. the percentage amount by which a price has been lowered ● There has been a 30% mark down on all goods in the sale … Marketing dictionary in english
mark-down — / mɑ:k daυn/ noun 1. a reduction of the price of something to less than its usual price 2. the percentage amount by which a price has been lowered ● There has been a 30% mark down on all goods in the sale … Dictionary of banking and finance
mark·down — /ˈmɑɚkˌdaʊn/ noun, pl downs [count] : a reduction in price a markdown of 10 percent = a 10 percent markdown see also mark down at ↑mark, 2 … Useful english dictionary
